30 Ottobre 2019
PCC 1996, Protomoteca.
Prima fila: terza e quarta da sin. le sorelle Kessler; primo lato des. il funzionario Mae presente
per la lettura dell’allocuzione del Ministro degli Esteri Dini, il sinologo Rudolf Ritsema (Presidente di Eranos, Ascona),
il documentarista e esploratore Folco Quilici
Archivio . AdnAgenzia . 2000 . 11 . 23
CRONACA
Archivio . AdnAgenzia . 1995 . 12 . 09
Roma, 9 dic. (Adnkronos) – Grande festa dell’Amicizia italo-germanica in Campidoglio per la XIX edizione del Premio Capo Circeo con un pubblico di eccezione fra premiati e personalita’ presenti. Per la consegna della magica statuetta aurea della ”Maga Circe” all’arch. Renzo Piano, autore dell’erigendo Auditorium di Roma e della nuova Potsdamer Platz di Berlino, all’ambasciatore tedesco Dieter Kastrup, al collega ambasciatore di Germania presso la Santa Sede, Philipp Jenninger, al politologo Gianni Baget-Bozzo, al filosofo Lucio Colletti, al germanista Marcello Staglieno, vice presidente del Senato, allo storico tedesco prof. Rudolf Lill, a Fiederich von Hase direttore del museo romano-germanico di Magonza, alla giovane scrittrice Anna Maria Mercuri, a Luigi Deserti, alla giornalista della ”Die Welt” rosemarie Borngasser, al vice Cancelliere e ministro degli Esteri Klaus Kinkel e ai ministri federali Angela Merkel e Claudia Nolte. Il premio per il Cinema e’ andato alla carriera di Lando Buzzanca, mentre per la piccola e media impresa europea, sono stati premiati gli industriali Max Renz e Jorg G. Jugel. Per lo sport Formula Uno al campione monndiale Michael Schumacher, assente alla cerimonia ma al quale verra’ consegnato il Premio nella sede centrale della Ferrari a Maranello.
Premiati per la cultura italo-tedesca, il latinista prof. Michele Coccia e il presidente del ”Peutinger Collegium” di Monaco Gerhard Costantin Treutlein.
Archivio . AdnAgenzia . 1996 . 11 . 12
Roma, 12 nov. (Adnkronos) – IL premio culturale italo-tedesco ”Capo Circeo” celebra i vent’anni. Venerdi’ 15 novembre, alle ore 17.30, nella Sala della Protomoteca in Campidoglio, si svolgera’ la cerimonia ufficiale per la consegna dell’aurea statuetta raffigurante la Maga Circe, alla presenza dell’ambasciatore di Germania, Dieter Kastrup, del sindaco di Roma, del vice presidente del Senato prof. d. Fisichella e di numerose autorita’ italo-germaniche.
Fra i premiati della XX edizione figurano lo storico Jens Petersen, il regista e scrittore Folco Quilici, lo psicologo Rudolf Ritsema, allievo di Gustav Jung, presidente della Fondazione ”Eranos”, le gemelle Kessler per lo spettacolo, il ministro degli Esteri Lamberto Dini, il vice sindaco di Roma Walter Tocci, Alberto Pasolini-Zanelli de ”Il Giornale”, la germanista Paola Sorge, il presidente della ”Bayer” H. Peter Kleefuss, l’archeologo Eugenio La Rocca, il ministro della Difesa federale Volker Ruhe, il ministro tedesco della Ricerca scientifica Jurgen Ruttgers, il sottosegretario alla Cultura della Baviera Monika Strauss-Hohlmeier, l’amministratore delegato della Deutsche Bank in Italia, Gianni Testoni, l’antropologa Cecilia Gatto-Trocchi, l’accademico dei Lincei, Bruno Gentili, grecista, e il Borgomastro di Halle, Klaus Rauen. (segue)
Premio Capo Circeo
Il Premio Capo Circeo 1998, riconoscimento che una commissione italo-tedesca attribuisce ogni anno a quelle personalità che si sono distinte nella promozione dei rapporti culturali, sociali e politici tra i due paesi, sarà assegnato alle 17.30 nella Sala d’ Ercole in Campidoglio. Tra i premiati il ministro Giuliano Amato (nella foto), il presidente della Bundesbank Hans Tietmeyer, gli ambasciatori Umberto Vattani e Sergio Romano, il conduttore televisivo Luciano Rispoli e il giornalista Salvo Mazzolini.
Archivio . AdnAgenzia . 2000 . 11 . 23
Roma, 23 nov. – (Adnkronos) – Domani alle ore 17.00, nella Sala della Protomoteca in Campidoglio alla presenza di personalita’ della diplomazia della cultura e della politica rappresentanti i due Paesi, verra’ conferito il ”Premio Capo Circeo” alla sua XXIV edizione, per la promozione politica, culturale e scientifica fra l’Italia e la Germania, patrocinata dal Ministero degli Affari Esteri, dall’Ambasciata di Germania in Italia e dalla Regione Lazio.
La commissione italo-tedesca, presieduta dal prof. P.H. Henke e dal prof. Marino Freschi, ha conferito l’aurea statuetta, raffigurante la Maga Circe, nelle precedenti edizioni ad Helmut Kohl, a Renzo De Filice, a Ernst Junger, a Claudio Abbado, a Joachim Fest, a F.J. Strauss, a Edmund Stoiber, Claudio Magris, Renzo Piano, Hans Tietmeyer, il presidente della Bundesbank, al Governatore della Banca d’Italia Antonio Fazio, a Ralf Dahrendorf e Ferdinand Porsche.
Domani il premio verra’ conferito per la attuale edizione all’illustre politologo prof. Giovanni Sartori, al giornalista e scrittore Arrigo Levi, al Commissario europeo prof. Mario Monti, a Franz Schenk Von Stauffenberg, presidente della Fondazione Ernst Junger, prof. Albert Scharf, presidente del Bayrischen Rundfunk, al filosofo prof. Emanuele Severino, al prof. Vittorio Mathieu dell’Universita’ di Torino, al prof. Werner Keller, presidnete della Goethe Internationale Gesellschaft, all’on. Matthias Wissmann, presidente della Commissione Economica del Bundestag, a Christian Ude, Borgomastro di Monaco, al prof. Paul Mikat, presidente della Gorres-Gesellschaft, alla scrittrice Doris Maurer di Bonn, al giornalista Mario Nordio, al senatore Giuseppe Vegas, presidente della Commissione Interparlamentare italo-tedesca, al vice presidente della Cdu al Senato di Berlino Use Lehmann-Brauns, per la tv ed il cinema verra’ premiato l’attore Gedeon Burkhard, molto popolare in Italia per la serie ”Commissario Rex”, trasmessa della Rai.